Nieuwsbrieven-archief - 2 - Prayer of the Mothers

Kraanvogelnieuwsbrief (nr. 137)

van de 34-jarige Kraanvogel . . .

in gedachten de vreselijke
oorlogen in Oekraïne en Israël-Hamas

Ihkv de vredesweek en 21 september, de Internationale Dag van de Vrede

Thema: Prayer of the Mothers

Transcript-tekst begin van Prayer of he Mothers:

Het gefluister van de zeewind
Waait van ergens ver weg
De was wappert
Op de schaduwen van de muur
Tussen hemel en het land
Zijn er mensen die in vrede willen leven
Geef niet op, blijf dromen…

Geachte lezer(es),

Omdat ik graag in deze vredesweek de vredesmars van Joodse en Arabische moeders uit 2016 graag een plek wilde geven in deze nieuwsbrief, bleek al gauw dat het meer moest worden dan dat: er was uitleg en context nodig, zie hieronder. De hoop op vrede in het Midden-Oosten is nog ver weg, maar toch proberen we deze hoop niet te verliezen... we laten ons inspireren door het gedachtegoed van deze bijzondere vrouwen.

Het lied "Prayer of the Mothers" is ontstaan uit een samenwerkingsverband tussen singer-songwriter Yael Deckelbaum en een groep moedige vrouwen die de beweging "Women Wage Peace" leiden. De beweging ontstond in de zomer van 2014 tijdens de escalatie van het geweld tussen Israël en de Palestijnen, en de militaire operatie "Tzuk Eitan".

Op 4 oktober 2016 begonnen Joodse en Arabische vrouwen met het bijzondere, gezamenlijke project "March of Hope".

Lees de hele vertaalde tekst van het gebed en hun verhaal op de website van 'Leven in Aandacht - Mindfulness in de traditie van Thich Nhat Hanh':

https://aandacht.net/beoefening/muziek-om-te-delen/prayer-of-the-mothers

En hier is de officiële video van The march of hope, met ontroerende beelden.

Yael Deckelbaum - Prayer Of The Mothers (Official Video):

https://www.youtube.com/watch?v=YyFM-pWdqrY&list=RDMMYyFM-pWdqrY&start_radio=1

En je begrijpt, de boektitels hierbij vinden was geen sinecure, maar ze zijn er wel: over oorlog en vrede, verzoening, geweldloze conflict benadering en zo meer... en we eindigen met een nieuw boek van Miriam Rasch, filosofe en vaste columniste van Filosofie Magazine, over goed leren luisteren. Veel leesplezier!